1 00:01:25,949 --> 00:01:26,949 [Letakkan Kepalamu di Pundakku] 2 00:01:42,190 --> 00:01:42,960 [Pratinjau] 3 00:01:42,985 --> 00:01:43,774 Kejutan! 4 00:01:43,830 --> 00:01:45,790 Selamat ulang tahun! 5 00:01:45,830 --> 00:01:46,990 Itu jatuh! 6 00:01:46,990 --> 00:01:47,950 Coba saya lihat! 7 00:01:48,070 --> 00:01:51,550 Ambil selfie dengan seseorang yang Anda sukai 8 00:01:57,480 --> 00:01:58,480 [Episode 9] 9 00:02:04,590 --> 00:02:05,550 saya datang 10 00:02:11,790 --> 00:02:14,070 Siapa yang akan datang pada tengah malam? 11 00:02:19,870 --> 00:02:20,830 Apa yang sedang kamu lakukan? 12 00:02:21,710 --> 00:02:23,070 Biarkan aku membukanya 13 00:02:23,430 --> 00:02:25,110 Mengapa kamu membawa pisau? 14 00:02:25,350 --> 00:02:27,430 Seorang gadis tidak seharusnya membuka pintu pada tengah malam 15 00:02:42,390 --> 00:02:43,150 Siapa itu? 16 00:02:44,470 --> 00:02:45,350 Aku sedang mencari Momo 17 00:02:47,670 --> 00:02:48,590 Fu Pei 18 00:02:52,790 --> 00:02:53,990 Apakah kamu baik-baik saja? 19 00:02:55,630 --> 00:02:56,830 Bagaimana kalau kita bicara? 20 00:02:57,630 --> 00:02:58,670 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu 21 00:02:59,550 --> 00:03:00,390 Oke 22 00:03:03,030 --> 00:03:04,070 Ayo pergi 23 00:03:35,790 --> 00:03:36,350 Mo Mo 24 00:03:36,350 --> 00:03:36,950 Fu Pei, biarkan aku pergi 25 00:03:37,110 --> 00:03:38,110 Mo Mo, beri aku satu kesempatan lagi 26 00:03:38,550 --> 00:03:39,670 Lepaskan aku 27 00:04:02,270 --> 00:04:03,150 Apa yang kamu lakukan? 28 00:04:08,230 --> 00:04:09,470 Luangkan waktu Anda 29 00:04:09,590 --> 00:04:10,390 Lanjutkan Aku akan pergi dulu 30 00:04:27,470 --> 00:04:28,190 Terima kasih 31 00:04:34,470 --> 00:04:35,630 Mengapa Fu Pei mencarimu? 32 00:04:40,110 --> 00:04:41,230 Anda langsung ke pokok permasalahan, ya? 33 00:04:42,430 --> 00:04:43,030 Jadi? 34 00:04:43,670 --> 00:04:44,710 Kenapa dia mencarimu? 35 00:04:46,470 --> 00:04:47,230 Gu Wei Yi 36 00:04:48,390 --> 00:04:50,550 Anda belum pernah menjadi orang yang sibuk sebelumnya 37 00:04:52,510 --> 00:04:53,670 Ibumu memintaku untuk menjagamu 38 00:04:54,190 --> 00:04:55,030 Apakah dia membayarmu? 39 00:04:55,310 --> 00:04:56,030 Ya 40 00:04:56,710 --> 00:04:57,430 Sewa 41 00:05:02,870 --> 00:05:04,470 Apa yang kalian lakukan di luar sana? 42 00:05:22,590 --> 00:05:24,590 Apakah kamu tidak ingin berbicara denganku? 43 00:05:26,350 --> 00:05:27,670 Aku ingin bersamamu 44 00:05:28,430 --> 00:05:29,110 Apa? 45 00:05:29,750 --> 00:05:31,070 Mari kita berkumpul 46 00:05:35,950 --> 00:05:38,190 Lupakan saja, kami tidak cocok 47 00:05:38,470 --> 00:05:39,750 Mengapa? 48 00:05:40,350 --> 00:05:41,870 Apakah kamu jatuh ke dalam Gu... 49 00:05:44,390 --> 00:05:45,230 Orang lain? 50 00:05:45,510 --> 00:05:46,150 Tidak 51 00:05:50,710 --> 00:05:52,310 Aku baru saja berhenti mencintaimu 52 00:05:55,310 --> 00:05:55,830 Di dalam hatimu, 53 00:05:56,030 --> 00:05:57,710 aku bukan siapa-siapa 54 00:05:58,030 --> 00:05:59,710 dan kamu bisa menyerah kapan saja, kan? 55 00:06:01,070 --> 00:06:03,070 Mengapa kamu menempel padaku dan berpura-pura 56 00:06:04,310 --> 00:06:06,150 bahwa kamu tidak akan meninggalkanku selamanya? 57 00:06:07,070 --> 00:06:08,110 Apakah aku memohon padamu? 58 00:06:08,630 --> 00:06:10,150 Tidak, saya tidak melakukannya 59 00:06:17,950 --> 00:06:18,830 bukan maksudku 60 00:06:19,830 --> 00:06:21,790 tiba-tiba berhenti mencintaimu 61 00:06:25,430 --> 00:06:27,310 Saat kamu memberi tahu Xu Jie Er 62 00:06:27,550 --> 00:06:29,350 bahwa kita bukan pasangan, 63 00:06:29,630 --> 00:06:30,750 Aku berkata pada diriku sendiri, 64 00:06:31,150 --> 00:06:32,550 kamu melindungiku 65 00:06:33,910 --> 00:06:36,270 Saat kamu melepaskan tanganku di jembatan di sekolah, 66 00:06:36,510 --> 00:06:37,830 Aku berkata pada diriku sendiri, 67 00:06:38,950 --> 00:06:40,150 kamu takut 68 00:06:40,670 --> 00:06:42,470 Siapapun bisa merasa takut 69 00:06:44,030 --> 00:06:45,350 Setiap kali kamu berjanji padaku 70 00:06:45,550 --> 00:06:47,150 tapi tidak muncul, 71 00:06:47,310 --> 00:06:48,710 Aku berkata pada diriku sendiri, 72 00:06:49,230 --> 00:06:50,470 kamu terlalu gila dalam permainan 73 00:06:50,870 --> 00:06:51,590 dan melupakannya 74 00:06:54,110 --> 00:06:54,990 Saat kamu tersenyum 75 00:06:54,990 --> 00:06:56,390 dan memintaku untuk mengambilnya pacar untukmu, 76 00:06:58,070 --> 00:07:00,110 Aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri 77 00:07:04,190 --> 00:07:05,270 Saat aku melihatmu berlari 78 00:07:05,470 --> 00:07:07,070 keluar dari rumah Gu Wei Yi, 79 00:07:08,510 --> 00:07:10,790 Saya kesal pada diri saya sendiri 80 00:07:13,670 --> 00:07:16,750 Hari itu, ketika aku melihatnya kamu dan Wang Shan... 81 00:07:20,710 --> 00:07:21,870 Tiba-tiba aku menemukannya 82 00:07:22,510 --> 00:07:23,750 Saya tidak sedih lagi 83 00:07:25,190 --> 00:07:27,630 Tidak, menurutku 84 00:07:28,670 --> 00:07:31,870 agar aku tidak lagi merasa sedih karenamu 85 00:07:33,990 --> 00:07:37,950 Saya merasa sedih karena saya menemukannya 86 00:07:39,110 --> 00:07:41,110 Akhirnya aku berhenti mencintaimu 87 00:07:50,230 --> 00:07:52,350 Saya tidak bermaksud menghentikannya secara tiba-tiba 88 00:07:53,830 --> 00:07:55,350 Itu karena kamu selalu kehabisan 89 00:07:56,590 --> 00:07:58,310 dan meninggalkanku sendirian di tempat itu 90 00:08:16,590 --> 00:08:17,550 Lalu? 91 00:08:25,710 --> 00:08:27,150 Aku akan membelikan obat untukmu 92 00:08:29,350 --> 00:08:30,150 -Fu Pei, biarkan aku pergi -Mo Mo 93 00:08:30,350 --> 00:08:30,950 -Fu Pei! -Mo Mo 94 00:08:31,110 --> 00:08:31,510 Lepaskan aku 95 00:08:31,710 --> 00:08:32,670 Mo Mo, beri aku satu kesempatan lagi 96 00:08:33,030 --> 00:08:33,910 Lepaskan aku 97 00:08:33,909 --> 00:08:34,869 Beri aku satu kesempatan lagi 98 00:08:35,630 --> 00:08:36,750 Kesempatan terakhir 99 00:08:37,909 --> 00:08:39,269 Saya tidak akan pernah melakukan itu lagi 100 00:08:41,350 --> 00:08:42,870 Tenang 101 00:08:44,630 --> 00:08:45,750 Lepaskan aku 102 00:08:46,300 --> 00:08:47,390 Biarkan aku pergi 103 00:08:57,870 --> 00:08:59,830 Aku benar-benar tidak lagi menyukaimu 104 00:09:12,710 --> 00:09:14,430 Dia mengaku padaku 105 00:09:22,590 --> 00:09:23,430 Lalu? 106 00:09:24,750 --> 00:09:26,070 Kami bertengkar 107 00:09:26,870 --> 00:09:28,590 Aku lelah, aku mau tidur 108 00:09:29,590 --> 00:09:30,630 Dia memukulmu? 109 00:09:31,430 --> 00:09:33,150 Tidak, aku memukulnya 110 00:09:33,590 --> 00:09:35,390 Saya memukulnya 111 00:09:39,910 --> 00:09:40,670 Benarkah? 112 00:09:41,230 --> 00:09:42,190 Sungguh 113 00:09:46,270 --> 00:09:46,990 Benarkah? 114 00:09:47,710 --> 00:09:49,150 Sungguh 115 00:09:50,470 --> 00:09:51,750 Mengapa kamu memukulnya? 116 00:09:54,470 --> 00:09:55,430 Saat aku menolaknya 117 00:09:55,670 --> 00:09:57,190 tapi dia masih bergumam 118 00:10:02,830 --> 00:10:03,910 Anda menolaknya? 119 00:10:10,350 --> 00:10:11,390 aku mau tidur 120 00:10:42,350 --> 00:10:43,790 Saat aku menolaknya 121 00:11:39,390 --> 00:11:40,150 Fu Pei 122 00:11:40,430 --> 00:11:40,990 Mengapa tidak mengangkat teleponnya? 123 00:11:41,270 --> 00:11:42,470 Saya telah menelepon Anda sepanjang malam 124 00:11:42,870 --> 00:11:44,510 Sudahkah Anda mendaftar untuk CET 4... 125 00:11:49,310 --> 00:11:50,510 Ada apa denganmu?? 126 00:11:55,630 --> 00:11:56,470 Ikutlah denganku 127 00:12:03,190 --> 00:12:05,310 Sepertinya saya selalu melamar obat untukmu baru-baru ini 128 00:12:12,910 --> 00:12:14,350 Aku mengaku pada Mo Mo 129 00:12:17,070 --> 00:12:18,070 dan dia menolakku 130 00:12:21,030 --> 00:12:22,150 Saya sudah menebaknya 131 00:12:23,670 --> 00:12:25,170 Dia memukulmu? 132 00:12:27,230 --> 00:12:28,090 Tidak 133 00:12:29,670 --> 00:12:30,710 Ayahku memukulku 134 00:12:30,790 --> 00:12:31,750 Ayahmu? 135 00:12:36,510 --> 00:12:37,430 Tidak apa-apa 136 00:12:38,950 --> 00:12:40,550 Dia biasa memukulku ketika aku masih kecil 137 00:12:42,510 --> 00:12:43,710 Ini hanya luka kecil 138 00:12:45,230 --> 00:12:47,390 Mungkin aku sudah menyebalkan sejak kecil 139 00:12:49,430 --> 00:12:51,550 Sekarang Mo Mo juga tidak menyukaiku 140 00:12:54,350 --> 00:12:57,390 Bagaimana jika aku bilang aku menyukaimu? 141 00:13:01,470 --> 00:13:03,550 Beri aku kesempatan untuk tetap berada di sisimu 142 00:13:11,350 --> 00:13:12,830 Aku tahu kamu masih menyukai Mo Mo 143 00:13:13,670 --> 00:13:14,790 Saya bisa menunggu 144 00:13:16,510 --> 00:13:17,070 Jangan 145 00:13:17,270 --> 00:13:18,790 Itu keputusanku 146 00:13:22,790 --> 00:13:23,630 Wang Shan 147 00:13:25,870 --> 00:13:27,550 Meskipun aku tinggi dan kuat, 148 00:13:29,870 --> 00:13:31,630 tapi sebenarnya aku penakut 149 00:13:32,670 --> 00:13:34,310 Saat aku menghadapi sesuatu yang canggung, 150 00:13:35,670 --> 00:13:37,390 Saya akan segera lari 151 00:13:40,470 --> 00:13:41,950 Aku tidak tahu bagaimana mengatakan tidak pada perempuan 152 00:13:44,070 --> 00:13:45,910 Jadi, semua orang mengira saya plin-plan 153 00:13:47,910 --> 00:13:48,990 Sekarang aku bahkan tidak tahu harus berbuat apa 154 00:13:49,230 --> 00:13:50,950 dengan hubunganku dengan Mo Mo 155 00:13:52,270 --> 00:13:52,990 Aku tidak pantas untukmu 156 00:13:53,190 --> 00:13:54,750 Itu panggilanku 157 00:13:55,790 --> 00:13:56,510 Fu Pei 158 00:13:57,110 --> 00:13:58,270 Aku tidak merasa kamu penakut 159 00:13:59,190 --> 00:14:01,390 saat kamu menyelamatkanku di kios hari itu 160 00:14:02,270 --> 00:14:03,710 Aku tidak merasa kamu plin-plan 161 00:14:04,350 --> 00:14:05,910 seperti yang aku tahu itu 162 00:14:06,670 --> 00:14:08,790 kamu hanya mencintai Mo Mo sepanjang waktu 163 00:14:09,670 --> 00:14:10,750 Mo Mo 164 00:14:11,790 --> 00:14:13,270 tidak menyukaimu lagi 165 00:14:13,590 --> 00:14:14,710 menurutku... 166 00:14:17,070 --> 00:14:18,550 Yang paling penting adalah... 167 00:14:18,830 --> 00:14:20,510 Meskipun aku tidak setinggi kamu, 168 00:14:21,350 --> 00:14:22,710 Aku tidak kecil 169 00:14:22,990 --> 00:14:25,270 Kami sangat cocok 170 00:14:31,950 --> 00:14:33,590 Apakah kamu di sini untuk menghiburku? 171 00:14:36,630 --> 00:14:37,510 Nah, 172 00:14:38,750 --> 00:14:40,110 jangan menuruti kata-kataku 173 00:14:40,310 --> 00:14:41,070 di hatimu 174 00:14:42,150 --> 00:14:43,830 Aku akan terus mengganggumu setelah ini 175 00:14:44,110 --> 00:14:45,230 Tidak ada yang bisa menghentikan saya 176 00:14:48,470 --> 00:14:49,150 Ayolah 177 00:15:06,350 --> 00:15:08,110 Li Na, singkat perkenalannya 178 00:15:08,830 --> 00:15:10,230 Ada perusahaan asuransi 179 00:15:10,430 --> 00:15:11,750 berasal dari markas mereka di Amerika 180 00:15:11,990 --> 00:15:13,030 Mereka ingin memasuki pasar Tiongkok 181 00:15:13,390 --> 00:15:15,190 dan permintaan utama mereka adalah kreativitas 182 00:15:17,070 --> 00:15:18,750 Mari berbagi pandangan Anda 183 00:15:18,990 --> 00:15:19,974 [Selesai tesismu?] 184 00:15:20,670 --> 00:15:22,430 Pemasaran lokal harus didasarkan pada keluarga 185 00:15:22,750 --> 00:15:25,030 Sebagian besar iklan bergaya keluarga 186 00:15:25,310 --> 00:15:26,590 Itu tidak kreatif 187 00:15:27,030 --> 00:15:29,550 Saya melihat beberapa iklan serupa dalam perjalanan ke kantor 188 00:15:30,670 --> 00:15:31,430 Setuju 189 00:15:31,790 --> 00:15:33,270 Buang yang ketinggalan jaman dan memunculkan kreativitas 190 00:15:33,550 --> 00:15:35,390 Mereka berasal dari markas besar di Amerika 191 00:15:35,470 --> 00:15:36,990 Mereka harus menekankan pada kreativitas 192 00:15:37,670 --> 00:15:42,670 Pasar Tiongkok adalah mendekati gaya kekeluargaan 193 00:15:43,070 --> 00:15:45,470 Apakah kamu tidak punya ide baru? 194 00:15:49,270 --> 00:15:49,910 Mo Mo 195 00:15:50,790 --> 00:15:51,710 Mo Mo 196 00:15:52,390 --> 00:15:53,310 Apa pandangan Anda? 197 00:15:54,190 --> 00:15:55,590 Anda tidak perlu bangun 198 00:15:58,150 --> 00:15:59,230 Maaf sekali 199 00:15:59,910 --> 00:16:02,270 Bisakah kita menakut-nakuti konsumen? 200 00:16:02,510 --> 00:16:03,430 Misalnya, 201 00:16:03,430 --> 00:16:04,950 kecelakaan yang tidak pasti bisa saja terjadi 202 00:16:05,350 --> 00:16:07,030 Saat Anda sedang menikmati pameran fosil, 203 00:16:07,190 --> 00:16:08,030 kamu mungkin terluka oleh tulang dinosaurus yang jatuh secara tiba-tiba 204 00:16:10,390 --> 00:16:12,230 Dalam hal kasih sayang orang tua 205 00:16:12,430 --> 00:16:13,230 Ketika sesuatu terjadi padamu, 206 00:16:13,390 --> 00:16:15,470 anak-anak Anda mungkin akan terlantar di luar sana 207 00:16:15,710 --> 00:16:17,830 Dalam hal manfaat asuransi, 208 00:16:18,070 --> 00:16:21,070 konsumen mendapat penghasilan no peduli ada kecelakaan atau tidak 209 00:16:21,470 --> 00:16:22,710 Anda punya banyak ide 210 00:16:24,270 --> 00:16:25,550 Oke, Li Na 211 00:16:25,830 --> 00:16:26,870 Cobalah untuk mendapatkan tiga proposal 212 00:16:27,070 --> 00:16:28,550 paling lambat Senin depan 213 00:16:28,670 --> 00:16:29,350 Oke 214 00:16:29,990 --> 00:16:31,150 Singkirkan 215 00:16:42,030 --> 00:16:42,830 Halo, Shan Shan 216 00:16:43,070 --> 00:16:44,910 Mengapa Anda menelepon saya kembali ke universitas? 217 00:16:45,270 --> 00:16:46,630 Konselor marah hari ini 218 00:16:46,830 --> 00:16:47,550 Menurutnya, 219 00:16:47,710 --> 00:16:49,390 kami memiliki penyerahan tesis paling sedikit 220 00:16:49,550 --> 00:16:50,830 Cepat sampaikan jika Anda punya waktu luang 221 00:16:50,830 --> 00:16:52,270 Ini mungkin mempengaruhi kelulusan kita 222 00:16:52,790 --> 00:16:54,910 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu 223 00:16:55,550 --> 00:16:57,350 Apa yang begitu misterius? 224 00:16:57,590 --> 00:16:58,790 Mari kita bicara ketika kita bertemu 225 00:16:59,430 --> 00:17:01,510 Oke, saya akan mencoba mengajukan cuti nanti 226 00:17:01,870 --> 00:17:02,870 Sampai jumpa 227 00:17:03,390 --> 00:17:04,470 Nona Li Na, buku catatanmu? 228 00:17:04,670 --> 00:17:05,510 Terima kasih 229 00:17:06,950 --> 00:17:09,150 Selesaikan proposal bersama Jie Er 230 00:17:09,950 --> 00:17:10,910 Nona Li Na 231 00:17:11,270 --> 00:17:13,750 Saya ingin pergi di sore hari untuk menyerahkan tesisku 232 00:17:15,270 --> 00:17:15,710 Oke 233 00:17:15,910 --> 00:17:17,670 Tapi, jangan terlalu sering mengambil cuti 234 00:17:18,060 --> 00:17:19,150 Jie Er dan Anda berdua magang 235 00:17:19,339 --> 00:17:20,579 Tapi dia jarang mengajukan cuti 236 00:17:20,819 --> 00:17:22,509 Oke terima kasih 237 00:17:39,470 --> 00:17:40,150 Itu penuh sesak 238 00:17:41,550 --> 00:17:42,070 Oh ya 239 00:17:42,430 --> 00:17:42,990 Apa yang kamu lakukan? 240 00:17:43,150 --> 00:17:44,590 ingin memberitahuku? 241 00:17:45,590 --> 00:17:46,670 Aku akan memberitahumu nanti 242 00:17:47,270 --> 00:17:47,910 Baiklah 243 00:17:48,950 --> 00:17:49,990 Saya pikir format tesis saya 244 00:17:50,150 --> 00:17:51,070 seharusnya tidak ada masalah 245 00:17:51,310 --> 00:17:52,030 Anda harus 246 00:17:52,190 --> 00:17:53,230 khawatir tentang isinya 247 00:17:53,990 --> 00:17:55,870 Tidak bisakah kamu berhenti menggodaku? 248 00:17:56,310 --> 00:17:57,430 Kamu libur hari ini? 249 00:17:57,910 --> 00:17:58,830 Saya di sini untuk mencetak tesis saya 250 00:17:59,790 --> 00:18:00,310 Bagaimana denganmu? 251 00:18:00,590 --> 00:18:02,430 Saya pikir kamu punya milikmu percobaan di kampus lama 252 00:18:04,550 --> 00:18:05,390 Saya punya sesuatu di sini 253 00:18:05,750 --> 00:18:06,230 Oh ya 254 00:18:06,430 --> 00:18:07,670 Dia adalah seniorku, Xie Yu Yin 255 00:18:07,870 --> 00:18:09,110 Aku kenal dia, kita pernah bertemu sebelumnya 256 00:18:09,310 --> 00:18:10,070 Benar? 257 00:18:10,910 --> 00:18:11,950 Pacarmu? 258 00:18:12,350 --> 00:18:13,150 Pacar perempuan? 259 00:18:13,710 --> 00:18:14,390 Bagaimana kamu tahu? 260 00:18:14,630 --> 00:18:16,230 Itu omong kosong! 261 00:18:16,470 --> 00:18:17,430 Kata-katamu membingungkan 262 00:18:17,630 --> 00:18:18,830 Hal ini akan menimbulkan kesalahpahaman 263 00:18:19,110 --> 00:18:20,070 Kesalahpahaman? 264 00:18:20,750 --> 00:18:21,990 Bagaimana saya harus menjelaskannya? 265 00:18:22,390 --> 00:18:23,790 Setelah Anda membawa saya ke konselor, 266 00:18:23,990 --> 00:18:25,390 Saya menggertaknya karena saya ingin membantu 267 00:18:25,630 --> 00:18:26,430 Gu Wei Yi 268 00:18:26,630 --> 00:18:28,070 untuk bergabung dengan eksperimen Profesor Jiang 269 00:18:29,030 --> 00:18:31,830 Jadi, kalian bukan pasangan? 270 00:18:32,110 --> 00:18:32,990 Tidak, kami tidak 271 00:18:34,950 --> 00:18:35,710 Giliranmu 272 00:18:36,950 --> 00:18:38,110 Cetak tesis Anda 273 00:18:38,390 --> 00:18:39,070 Oke Shan Shan 274 00:18:48,110 --> 00:18:48,830 Terima kasih 275 00:18:50,550 --> 00:18:51,430 Berapa banyak? 276 00:18:51,870 --> 00:18:52,750 Pindai dan bayar di sana 277 00:18:53,030 --> 00:18:53,750 50 sen per potong 278 00:18:54,390 --> 00:18:55,790 Biarkan aku membayarmu 279 00:18:56,350 --> 00:18:57,470 Terima kasih 280 00:19:02,430 --> 00:19:03,070 Itu berbayar 281 00:19:03,390 --> 00:19:04,070 Oke 282 00:19:04,750 --> 00:19:05,390 Gu... 283 00:19:05,390 --> 00:19:07,390 Apakah Anda melihat kesalahan apa pun di sini? 284 00:19:07,990 --> 00:19:08,950 Di sini 285 00:19:11,350 --> 00:19:12,150 Saya sudah menghitungnya 286 00:19:12,470 --> 00:19:13,430 Seharusnya tidak ada masalah 287 00:19:14,390 --> 00:19:15,710 Baiklah 288 00:19:21,110 --> 00:19:24,030 Itu tidak berhasil 289 00:19:24,470 --> 00:19:26,790 Perlahan, biarkan aku melakukannya 290 00:19:37,070 --> 00:19:38,110 Kami berangkat dulu 291 00:19:38,950 --> 00:19:39,830 Sampai jumpa 292 00:19:40,950 --> 00:19:41,830 Sampai jumpa 293 00:19:43,150 --> 00:19:44,190 Ayo pergi 294 00:19:44,430 --> 00:19:45,190 Oke 295 00:19:46,710 --> 00:19:47,630 saya pikir 296 00:19:47,830 --> 00:19:49,870 Zhou Lei sedang menyelesaikannya percobaan di kampus lama 297 00:19:51,990 --> 00:19:52,710 Ada apa? 298 00:19:54,150 --> 00:19:55,310 Tidak apa-apa 299 00:20:01,910 --> 00:20:03,830 Apa yang membuatmu begitu membosankan? 300 00:20:04,310 --> 00:20:05,310 Tidak ada 301 00:20:06,590 --> 00:20:07,830 Baiklah, lupakan saja 302 00:20:09,030 --> 00:20:09,630 Anda bilang 303 00:20:09,830 --> 00:20:11,590 ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku 304 00:20:11,830 --> 00:20:13,910 Mengapa kamu bersenandung dan bersuara? 305 00:20:18,430 --> 00:20:19,830 Saya sudah mengaku pada Fu Pei 306 00:20:21,630 --> 00:20:23,430 Apa yang dia katakan? 307 00:20:24,270 --> 00:20:25,790 Dia bilang dia tidak tahu bagaimana mengatakan tidak 308 00:20:26,030 --> 00:20:27,230 dan dia menolakku 309 00:20:27,950 --> 00:20:29,270 Tapi saya tidak akan menyerah 310 00:20:33,750 --> 00:20:34,630 Apakah kamu marah? 311 00:20:35,710 --> 00:20:36,670 Tidak 312 00:20:37,830 --> 00:20:39,910 Penampilanmu membuatku takut 313 00:20:41,270 --> 00:20:43,310 Sejujurnya, 314 00:20:44,030 --> 00:20:46,430 dia mengaku padaku beberapa hari yang lalu 315 00:20:47,510 --> 00:20:48,150 Tidak apa-apa 316 00:20:48,390 --> 00:20:48,950 saya tahu 317 00:20:49,350 --> 00:20:50,710 Benarkah? 318 00:20:52,190 --> 00:20:53,150 Baiklah 319 00:20:53,710 --> 00:20:55,030 saya tidak bersalah 320 00:20:55,510 --> 00:20:57,030 Sialan 321 00:20:58,270 --> 00:20:59,030 Saya tidak tahu kenapa, 322 00:20:59,310 --> 00:21:01,190 tapi aku merasa simpati padamu sekarang 323 00:21:01,550 --> 00:21:02,630 Fu Pei benar-benar sampah 324 00:21:02,910 --> 00:21:04,270 Anda akan mengetahuinya suatu hari nanti 325 00:21:04,550 --> 00:21:05,790 Sama seperti kamu 326 00:21:06,270 --> 00:21:08,310 Itu baru saja berakhir dan sekarang Anda sedang mengaturnya 327 00:21:08,590 --> 00:21:09,710 Apa maksudmu? 328 00:21:10,070 --> 00:21:11,230 -Aku tidak akan memberitahumu -Apa maksudmu? 329 00:21:11,430 --> 00:21:13,270 Jelaskan 330 00:21:25,590 --> 00:21:26,750 Ada apa denganmu? 331 00:21:27,750 --> 00:21:29,230 Aku sedang mengerjakan tesisku 332 00:21:30,190 --> 00:21:31,110 Ya Tuhan! 333 00:21:34,190 --> 00:21:35,030 Astaga! 334 00:21:35,710 --> 00:21:36,990 Berapa lama Anda tidak mencuci rambut? 335 00:21:37,270 --> 00:21:39,350 Sejak kami kembali dari pantai 336 00:21:43,310 --> 00:21:44,310 Mo Mo 337 00:21:45,870 --> 00:21:48,310 Bisakah kamu mentraktirku makan siang? 338 00:21:50,390 --> 00:21:50,910 Hentikan! 339 00:21:51,110 --> 00:21:52,670 Saya belum menerima gaji saya 340 00:21:52,870 --> 00:21:54,470 Bahkan sewanya ditanggung oleh ibuku 341 00:21:55,030 --> 00:21:57,110 Gu Wei Yi meminta sewanya? 342 00:21:57,790 --> 00:21:58,830 Pria yang pelit! 343 00:21:59,030 --> 00:22:00,190 Aku harus menceramahinya 344 00:22:01,070 --> 00:22:01,790 Bagaimana dengan 345 00:22:02,470 --> 00:22:04,710 kamu mengajakku makan malam di rumahmu? 346 00:22:05,030 --> 00:22:06,350 Saya akan memberinya pelajaran 347 00:22:07,430 --> 00:22:09,430 Kenapa kamu selalu mau ke rumahku? 348 00:22:09,790 --> 00:22:10,870 Aku ingin lari dari sini 349 00:22:11,230 --> 00:22:11,750 Tidak mungkin 350 00:22:12,070 --> 00:22:12,910 Anda tidak disambut 351 00:22:14,870 --> 00:22:16,630 Saya harus pergi ke sana suatu hari nanti 352 00:22:25,510 --> 00:22:26,230 Halo 353 00:22:27,110 --> 00:22:27,830 Apakah kamu akan pulang? 354 00:22:28,150 --> 00:22:28,830 aku akan pulang 355 00:22:29,230 --> 00:22:30,510 Sangat awal 356 00:22:30,950 --> 00:22:31,870 Ibuku akan datang 357 00:22:32,910 --> 00:22:33,590 Siapa? 358 00:22:33,870 --> 00:22:34,630 Ibuku 359 00:22:35,070 --> 00:22:36,590 Dia ingin mentraktirmu makan malam 360 00:22:36,590 --> 00:22:37,230 Saya tidak lapar 361 00:22:37,950 --> 00:22:39,030 Aku akan memberitahunya kalau begitu 362 00:22:39,310 --> 00:22:40,270 Jangan! 363 00:22:41,070 --> 00:22:43,190 Mengapa dia ingin mentraktirku? 364 00:22:43,470 --> 00:22:44,590 Saya tidak tahu 365 00:22:45,390 --> 00:22:45,990 aku akan bertanya padanya 366 00:22:46,230 --> 00:22:47,270 Jangan! 367 00:22:47,470 --> 00:22:48,790 aku akan pergi bersamamu 368 00:22:49,470 --> 00:22:50,550 Aku akan menunggumu di bawah 369 00:22:50,870 --> 00:22:51,750 Oke 370 00:22:57,510 --> 00:22:59,230 Ada apa? 371 00:23:00,510 --> 00:23:01,870 Ibu Gu Wei Yi akan datang 372 00:23:01,870 --> 00:23:03,310 Dia ingin mentraktirku makan malam 373 00:23:03,670 --> 00:23:04,830 Silakan 374 00:23:05,270 --> 00:23:05,950 Kenapa kamu? 375 00:23:06,110 --> 00:23:08,510 terlihat sangat sedih seperti bertemu ibu mertuamu? 376 00:23:09,150 --> 00:23:12,150 Mungkin, saya punya fobia untuk bertemu orang tua 377 00:23:21,049 --> 00:23:22,782 [Siapa yang menciptakan printer?] 378 00:23:39,430 --> 00:23:40,990 Mengapa Anda mencari ini? 379 00:23:42,590 --> 00:23:43,310 Ayo pergi 380 00:23:44,070 --> 00:23:44,710 Apakah kamu yakin? 381 00:23:45,190 --> 00:23:45,870 Mengapa tidak? 382 00:23:55,470 --> 00:23:56,790 Kapan ibumu akan tiba di sini? 383 00:23:57,110 --> 00:23:57,750 Segera 384 00:23:58,430 --> 00:23:59,630 Apakah dia galak? 385 00:24:00,270 --> 00:24:01,390 Seperti ibumu 386 00:24:04,190 --> 00:24:06,430 Apakah kita perlu menunggunya di luar? 387 00:24:07,790 --> 00:24:08,990 Bagaimana dengan karpet merah? 388 00:24:10,110 --> 00:24:11,710 Lupakan saja, aku hanya perlu tenang 389 00:24:17,030 --> 00:24:17,910 Ini dia 390 00:24:22,750 --> 00:24:23,270 Hai, bibi 391 00:24:23,510 --> 00:24:24,830 Saya Si Tu Mo 392 00:24:26,350 --> 00:24:27,750 Anda adalah putri Wen Jun? 393 00:24:28,030 --> 00:24:28,830 Sangat cantik 394 00:24:29,030 --> 00:24:29,750 Sama seperti ibumu 395 00:24:29,990 --> 00:24:30,750 Terima kasih 396 00:24:31,350 --> 00:24:32,110 Ibu 397 00:24:34,790 --> 00:24:35,990 Mengapa kamu berdiri di sini? 398 00:24:36,150 --> 00:24:37,550 Ayo duduk 399 00:24:37,790 --> 00:24:38,550 Cepatlah 400 00:24:39,230 --> 00:24:40,350 Silakan lewat sini 401 00:24:44,150 --> 00:24:44,830 Apakah kamu sudah memesan makanannya? 402 00:24:45,430 --> 00:24:46,190 Belum 403 00:24:47,390 --> 00:24:48,350 Pelayan 404 00:24:53,030 --> 00:24:55,270 Beri aku sepiring daging rebus 405 00:24:55,710 --> 00:24:56,230 Apakah Anda makan makanan laut? 406 00:24:56,470 --> 00:24:56,990 Ya 407 00:24:57,270 --> 00:24:57,830 Oke 408 00:24:58,030 --> 00:25:00,230 Udang Mantis 409 00:25:00,510 --> 00:25:02,030 Favoritmu 410 00:25:03,190 --> 00:25:04,870 Saya pikir kamu alergi 411 00:25:05,630 --> 00:25:06,550 Dia salah paham 412 00:25:07,550 --> 00:25:08,030 Ada apa? 413 00:25:08,190 --> 00:25:09,150 Saya alergi terhadap udang mantis 414 00:25:10,470 --> 00:25:11,310 Tidak 415 00:25:11,310 --> 00:25:12,110 Ya 416 00:25:13,710 --> 00:25:15,270 Ketika kamu masih kecil, aku membawamu ke rumah nenek... 417 00:25:15,430 --> 00:25:16,550 Kamu sibuk ketika aku masih kecil 418 00:25:22,430 --> 00:25:24,950 Saya mungkin salah paham 419 00:25:25,670 --> 00:25:26,590 Kenangan yang buruk! 420 00:25:27,470 --> 00:25:29,630 Apakah kamu makan ikan? 421 00:25:30,190 --> 00:25:30,950 Ya 422 00:25:31,270 --> 00:25:31,710 Oke 423 00:25:31,870 --> 00:25:32,670 Ayo ambil ikan 424 00:25:40,230 --> 00:25:40,990 Terima kasih untuk makanannya 425 00:25:41,550 --> 00:25:42,310 Bagaimana makanannya? 426 00:25:42,310 --> 00:25:43,190 Sangat bagus 427 00:25:43,710 --> 00:25:44,310 Itu bagus 428 00:25:44,470 --> 00:25:45,870 Terima kasih dan silakan datang lagi 429 00:25:47,230 --> 00:25:48,190 Maaf sekali 430 00:25:48,510 --> 00:25:49,950 tiba-tiba mengajakmu makan malam 431 00:25:50,430 --> 00:25:52,230 Sebenarnya aku merasa takut 432 00:25:52,430 --> 00:25:53,670 untuk tinggal bersamanya sendirian 433 00:25:54,910 --> 00:25:55,670 Xiao Yi 434 00:25:56,190 --> 00:25:58,150 Kami makan malam cukup awal 435 00:25:58,390 --> 00:26:00,070 Mari kita minum teh di rumah 436 00:26:00,310 --> 00:26:01,590 Saya telah memesan taksi untuk Anda 437 00:26:03,910 --> 00:26:05,790 Tidak bisakah kamu membatalkannya saja? 438 00:26:06,030 --> 00:26:08,070 Kamu bilang kamu akan menderita insomnia setelah minum teh 439 00:26:09,750 --> 00:26:11,470 Sebenarnya tidak apa-apa 440 00:26:11,750 --> 00:26:12,790 menurutku... 441 00:26:13,230 --> 00:26:14,110 Taksinya ada di sini 442 00:26:14,750 --> 00:26:15,870 Saya sudah mengirimi Anda nomor platnya 443 00:26:16,230 --> 00:26:17,190 Telepon aku saat kamu sudah di rumah 444 00:26:17,630 --> 00:26:18,630 Ayo pergi 445 00:26:19,510 --> 00:26:20,390 Sampai jumpa, bibi 446 00:26:20,830 --> 00:26:21,910 Hati-hati 447 00:26:29,310 --> 00:26:30,870 Ada yang ingin diceritakan? 448 00:26:32,430 --> 00:26:33,670 Saya tidak bermaksud mencampuri urusannya 449 00:26:33,910 --> 00:26:35,270 urusan keluargamu 450 00:26:35,590 --> 00:26:38,950 Tapi komunikasinya antara kamu dan ibumu... 451 00:26:40,910 --> 00:26:42,190 Ketika saya masih kecil, dia sibuk 452 00:26:42,470 --> 00:26:42,990 dan tidak punya waktu untukku 453 00:26:42,990 --> 00:26:43,710 Bisakah kamu mengajariku? 454 00:26:44,190 --> 00:26:45,910 Bagaimana kamu membuat ibumu 455 00:26:46,350 --> 00:26:47,270 begitu penurut? 456 00:26:47,550 --> 00:26:48,750 aku ingin membuat ibuku... 457 00:26:49,550 --> 00:26:51,190 Kau tahu, ibuku banyak bicara 458 00:26:51,470 --> 00:26:52,550 dan 459 00:26:52,950 --> 00:26:55,070 bersemangat di depanmu 460 00:26:55,310 --> 00:26:55,870 Apakah kamu tidak merasa kesal? 461 00:26:56,150 --> 00:26:56,830 Apakah saya benar? Aku melihat caramu memperlakukan ibumu 462 00:27:06,230 --> 00:27:07,270 Halo, Jie Er 463 00:27:07,590 --> 00:27:09,350 Apakah Anda punya ide? 464 00:27:09,350 --> 00:27:10,510 tentang lamarannya? 465 00:27:11,230 --> 00:27:12,350 Apakah kamu bertanya padaku 466 00:27:12,510 --> 00:27:14,510 untuk mencari tahu pada Jumat malam? 467 00:27:15,310 --> 00:27:16,910 Tapi kami harus menyerahkannya pada hari Senin 468 00:27:17,790 --> 00:27:18,790 Anda melakukannya terlebih dahulu 469 00:27:19,030 --> 00:27:20,070 Mari kita berdiskusi setelah ini 470 00:27:20,270 --> 00:27:21,190 Tapi... 471 00:27:21,390 --> 00:27:22,710 Baiklah, sampai jumpa 472 00:27:23,030 --> 00:27:23,910 Ya... 473 00:28:26,390 --> 00:28:26,990 Siap? 474 00:28:27,390 --> 00:28:28,230 Tambahkan ke keranjang? 475 00:28:29,110 --> 00:28:29,990 Ya 476 00:28:30,110 --> 00:28:32,030 Ambil jam 12 pagi 477 00:28:32,390 --> 00:28:33,150 Baiklah 478 00:28:34,550 --> 00:28:35,710 Banyak orang yang berusaha mendapatkannya 479 00:28:35,990 --> 00:28:36,870 Internet akan lambat 480 00:28:37,350 --> 00:28:39,070 Ayo cari hotel di luar 481 00:28:39,390 --> 00:28:40,230 Cari hotel? 482 00:28:40,470 --> 00:28:41,590 Apakah kita perlu melakukan itu? 483 00:28:41,990 --> 00:28:43,190 Itu hanya penjualan 484 00:28:43,190 --> 00:28:45,350 Itu omong kosong! 485 00:28:45,710 --> 00:28:47,310 Tahukah Anda berapa lama waktu yang saya butuhkan 486 00:28:47,470 --> 00:28:49,830 untuk memilih, bandingkan harga dan ambil kuponnya? 487 00:28:50,110 --> 00:28:51,470 Jangan membuat omong kosong jika Anda tidak tahu 488 00:28:51,670 --> 00:28:52,990 betapa kerasnya saya bekerja untuk itu! 489 00:28:54,030 --> 00:28:54,750 Baiklah 490 00:28:54,990 --> 00:28:56,350 Jangan khawatir, aku berjanji akan mendapatkannya 491 00:28:56,510 --> 00:28:57,510 Aku akan pergi ke kafe cyber 492 00:29:02,710 --> 00:29:03,230 Oh ya 493 00:29:03,710 --> 00:29:04,670 Karnaval Ganda 11 494 00:29:05,150 --> 00:29:06,350 Saya lupa itu 495 00:29:06,870 --> 00:29:08,590 Bagaimana kamu bisa melupakannya? 496 00:29:08,790 --> 00:29:09,510 Jangan menunggu? 497 00:29:09,790 --> 00:29:10,870 Pergi berbelanja 498 00:29:11,110 --> 00:29:12,270 Kita tidak perlu membeli terlalu banyak 499 00:29:12,510 --> 00:29:14,550 Sulit untuk memindahkannya setelah lulus 500 00:29:15,070 --> 00:29:16,190 Saya baru ingat itu 501 00:29:16,470 --> 00:29:18,590 Ulang tahun Mo Mo akan segera tiba 502 00:29:19,510 --> 00:29:20,950 Saya hampir melupakannya 503 00:29:21,270 --> 00:29:21,950 Tidak apa-apa 504 00:29:22,150 --> 00:29:23,270 Aku akan memilihkan hadiah untuknya 505 00:29:24,190 --> 00:29:25,910 Saya juga 506 00:29:40,350 --> 00:29:41,110 Hari ini adalah hari Sabtu 507 00:29:41,950 --> 00:29:43,150 aku mengejutkanmu bangun sebelum tengah hari 508 00:29:43,670 --> 00:29:44,230 Jangan sebutkan itu 509 00:29:44,470 --> 00:29:45,630 Meng Lu meneleponku di pagi hari 510 00:29:45,790 --> 00:29:46,870 Mereka ingin datang ke sini 511 00:29:48,190 --> 00:29:48,830 Jangan khawatir 512 00:29:49,070 --> 00:29:50,270 Saya telah menolaknya 513 00:29:51,470 --> 00:29:52,070 Gali lebih dalam 514 00:29:52,350 --> 00:29:53,310 Aku juga membeli milikmu 515 00:30:01,230 --> 00:30:03,070 Aku tahu kamu benci keramaian 516 00:30:15,990 --> 00:30:17,070 Siapa yang datang sepagi ini? 517 00:30:17,430 --> 00:30:18,510 Aku akan membukanya 518 00:30:24,910 --> 00:30:27,350 Kejutan! 519 00:30:27,750 --> 00:30:28,830 Selamat ulang tahun! 520 00:30:29,230 --> 00:30:30,110 Dimana Mo Mo? 521 00:30:31,110 --> 00:30:32,630 Kami memutuskan untuk merayakannya di luar, kan? 522 00:30:32,870 --> 00:30:33,630 Ayo pergi 523 00:30:33,870 --> 00:30:34,910 Mengapa kita harus keluar? 524 00:30:35,110 --> 00:30:35,710 kata Ke 525 00:30:35,990 --> 00:30:36,830 mereka selalu punya hot pot 526 00:30:37,070 --> 00:30:38,150 dan menonton pertandingan sepak bola di sini 527 00:30:38,590 --> 00:30:39,670 Teman sekamarmu juga ada di sini 528 00:30:40,070 --> 00:30:41,030 Tidak mungkin 529 00:30:41,430 --> 00:30:42,870 Gu Wei Yi benci kotor 530 00:30:43,070 --> 00:30:44,310 Ayo pergi 531 00:30:44,750 --> 00:30:45,670 Masuk 532 00:30:50,750 --> 00:30:52,070 Anda tidak tahu kekuatan destruktif mereka 533 00:30:52,270 --> 00:30:53,350 Anda akan menyesalinya 534 00:30:55,070 --> 00:30:56,790 Perlakukan itu sebagai hadiah ulang tahun Anda 535 00:31:08,310 --> 00:31:09,430 Gendut, cepatlah! 536 00:31:09,750 --> 00:31:11,230 Jangan mendesakku! 537 00:31:11,470 --> 00:31:12,990 Saya di toilet 538 00:31:13,230 --> 00:31:13,870 Fu Pei 539 00:31:14,630 --> 00:31:15,470 Anda tidak ingin pergi? 540 00:31:16,150 --> 00:31:17,750 Ini hari ulang tahun Si Tu Mo 541 00:31:18,950 --> 00:31:19,790 saya akan lulus 542 00:31:20,510 --> 00:31:21,590 Nikmati dirimu sendiri 543 00:31:25,150 --> 00:31:26,070 Berlemak 544 00:31:29,830 --> 00:31:31,790 Berhentilah mendesakku! 545 00:31:31,990 --> 00:31:32,630 Ayo cepat! 546 00:31:32,950 --> 00:31:33,670 Ayo pergi 547 00:31:44,624 --> 00:31:46,357 [Selamat ulang tahun, maaf...] 548 00:32:01,310 --> 00:32:01,990 Saya tidak peduli 549 00:32:03,190 --> 00:32:04,470 Ini akan meninggalkan bekas di dinding 550 00:32:04,670 --> 00:32:06,350 Sulit untuk dihilangkan 551 00:32:06,550 --> 00:32:08,150 Saya sudah membelinya, jangan disia-siakan 552 00:32:08,150 --> 00:32:08,550 Tidak mungkin 553 00:32:08,910 --> 00:32:10,710 Lalu siapa yang akan membersihkannya? 554 00:32:10,990 --> 00:32:12,870 Menyenangkan untuk mengambil foto 555 00:32:13,070 --> 00:32:14,710 Lebih bagus di lantai 556 00:32:14,910 --> 00:32:16,030 Anda sedang belajar periklanan 557 00:32:16,230 --> 00:32:18,030 Bisakah Anda menjadi lebih artistik? 558 00:32:19,990 --> 00:32:20,590 Jangan... 559 00:32:20,790 --> 00:32:21,950 Aku akan pergi dan membantu Niu Niu dan Shan Shan 560 00:32:22,350 --> 00:32:24,590 Aku tidak peduli, aku ingin untuk menempelkan balon di dinding 561 00:32:28,790 --> 00:32:29,750 Jangan khawatir 562 00:32:29,910 --> 00:32:33,070 Aku akan melindungi tembok kita apapun yang terjadi 563 00:32:36,630 --> 00:32:37,590 Biarkan saya membantu Anda 564 00:33:05,870 --> 00:33:07,270 Cepatlah! 565 00:33:07,590 --> 00:33:09,670 Kalau begitu aku akan memijat kulit kepalamu 566 00:33:41,470 --> 00:33:44,670 Selamat ulang tahun untukmu! 567 00:33:44,910 --> 00:33:47,870 Selamat ulang tahun untukmu! 568 00:33:48,110 --> 00:33:51,350 Selamat ulang tahun untuk Mo Mo! 569 00:33:51,590 --> 00:33:54,670 Selamat ulang tahun untukmu! 570 00:33:56,710 --> 00:33:57,470 Kamu satu tahun lebih tua sekarang 571 00:33:57,870 --> 00:33:58,790 Buatlah permintaan! 572 00:33:59,150 --> 00:34:00,070 Saatnya membuat permintaan! Aku akan membuat permintaan sekarang 573 00:34:04,910 --> 00:34:06,550 Saya berharap perdamaian bagi dunia 574 00:34:06,790 --> 00:34:08,190 dan saya menjadi langsing tanpa olahraga apa pun 575 00:34:10,389 --> 00:34:11,509 Bermimpilah 576 00:34:12,230 --> 00:34:13,510 Saya berharap perdamaian bagi dunia 577 00:34:13,590 --> 00:34:15,630 Saya selalu punya uang dan tubuh langsing 578 00:34:15,830 --> 00:34:17,070 Tidak mungkin! 579 00:34:18,630 --> 00:34:19,790 Tunggu! 580 00:34:20,030 --> 00:34:20,870 Ayo ambil foto 581 00:34:21,460 --> 00:34:22,110 Cepatlah! 582 00:34:22,270 --> 00:34:22,670 Ambil foto 583 00:34:22,670 --> 00:34:23,830 Membuat wajahku lebih kecil 584 00:34:24,030 --> 00:34:24,710 Ayolah 585 00:34:26,230 --> 00:34:27,590 1, 2, 3 586 00:34:27,590 --> 00:34:29,070 Keju! Selamat ulang tahun! 587 00:34:37,900 --> 00:34:39,630 Saya satu tahun lebih muda! 588 00:34:39,630 --> 00:34:40,630 Selamat ulang tahun! 589 00:34:40,670 --> 00:34:42,070 Potong kuenya! 590 00:34:42,380 --> 00:34:43,190 Baiklah 591 00:34:43,380 --> 00:34:44,070 Berlemak 592 00:34:44,190 --> 00:34:44,710 Untukmu 593 00:34:44,710 --> 00:34:45,670 Terima kasih, Mo Mo 594 00:34:45,980 --> 00:34:47,460 Apa yang kamu lakukan? Ini milikku 595 00:34:47,630 --> 00:34:48,550 Saya ingin menjadi yang pertama 596 00:34:49,030 --> 00:34:49,350 Shan Shan Terima kasih 597 00:34:53,110 --> 00:34:53,670 Layani diri Anda sendiri 598 00:34:53,870 --> 00:34:54,870 Ayo bersulang 599 00:34:55,350 --> 00:34:56,510 Ayolah! Selamat 600 00:34:56,790 --> 00:34:57,940 Selamat ulang tahun, Mo Mo! 601 00:34:58,150 --> 00:34:58,630 Selamat ulang tahun 602 00:34:58,830 --> 00:35:00,030 Selamat ulang tahun 603 00:35:01,510 --> 00:35:03,070 Dimana hadiah ulang tahunku? 604 00:35:03,230 --> 00:35:03,670 Hadiah ulang tahun! 605 00:35:03,870 --> 00:35:04,750 Potong, potong! 606 00:35:05,030 --> 00:35:05,900 Berikan padaku sekarang 607 00:35:06,150 --> 00:35:06,900 Gelombang dingin 608 00:35:06,900 --> 00:35:07,750 Hentikan omong kosong itu! 609 00:35:07,750 --> 00:35:08,590 Saya ingin hadiah 610 00:35:18,510 --> 00:35:19,150 Ini bergetar 611 00:35:20,350 --> 00:35:21,310 Gemetar! 612 00:35:22,390 --> 00:35:23,390 Bagian tengah baris ke-3 613 00:35:24,070 --> 00:35:25,310 Anda membantunya lagi 614 00:35:25,590 --> 00:35:27,110 Ya, kamu melakukannya lagi 615 00:35:33,630 --> 00:35:34,670 Biarkan dia menggambar 616 00:35:34,990 --> 00:35:36,310 di wajahmu dengan lipstik 617 00:35:37,590 --> 00:35:38,590 Aku akan membuka mataku 618 00:35:40,150 --> 00:35:41,150 Lebih dekat 619 00:35:41,990 --> 00:35:42,510 Lebih dekat 620 00:35:42,510 --> 00:35:43,110 Siapa yang melakukannya? 621 00:35:43,430 --> 00:35:43,950 Dia! 622 00:35:45,430 --> 00:35:46,590 Gu Wei Yi yang melakukannya 623 00:35:51,470 --> 00:35:52,630 Yang mana? 624 00:35:53,190 --> 00:35:53,750 baris ke-3... 625 00:35:53,910 --> 00:35:54,390 Tidak mungkin! 626 00:35:54,710 --> 00:35:55,710 Jangan bantu dia lagi 627 00:35:56,230 --> 00:35:57,910 Itu benar 628 00:36:13,350 --> 00:36:13,870 Jatuh 629 00:36:14,310 --> 00:36:15,350 Itu jatuh 630 00:36:17,270 --> 00:36:18,110 Coba saya lihat 631 00:36:19,390 --> 00:36:21,670 Silakan temukan orang yang memakai warna yang sama 632 00:36:21,870 --> 00:36:23,310 dan saling memandang selama 20 detik 633 00:36:24,270 --> 00:36:27,070 Tidak ada yang memakai warna yang sama dengan saya 634 00:36:27,310 --> 00:36:29,590 Gu Wei Yi mengenakan atasan berwarna kuning 635 00:36:29,870 --> 00:36:31,390 Coklat kekuningan 636 00:36:31,790 --> 00:36:32,230 Itu sama saja 637 00:36:32,230 --> 00:36:32,910 Warnanya kuning juga 638 00:36:32,910 --> 00:36:33,350 Lihatlah satu sama lain! 639 00:36:33,590 --> 00:36:36,110 Lihatlah satu sama lain! 640 00:36:36,350 --> 00:36:38,070 Lihatlah satu sama lain! 641 00:36:38,390 --> 00:36:40,670 Mo Mo, tentu saja, kamu bayar! 642 00:36:41,110 --> 00:36:41,510 Ayo cepat! 643 00:36:41,790 --> 00:36:42,390 Itu benar 644 00:36:42,910 --> 00:36:44,430 Pengatur waktunya sudah siap 645 00:36:44,870 --> 00:36:45,830 Mo Mo 646 00:36:46,310 --> 00:36:48,510 Apakah kamu merasa malu? 647 00:36:49,190 --> 00:36:50,190 Untuk apa? 648 00:36:50,550 --> 00:36:51,510 Gu Wei Yi, jangan malu-malu 649 00:36:51,870 --> 00:36:53,350 Saya tidak pernah takut akan hal itu 650 00:36:53,790 --> 00:36:54,630 Ayolah 651 00:36:57,110 --> 00:36:58,470 Mulai 652 00:37:03,550 --> 00:37:04,310 17 653 00:37:04,790 --> 00:37:06,070 16 654 00:37:06,350 --> 00:37:07,630 15 655 00:37:08,110 --> 00:37:09,070 14 656 00:37:09,470 --> 00:37:10,390 13 657 00:37:10,950 --> 00:37:12,190 12 658 00:37:12,550 --> 00:37:13,510 11 659 00:37:13,950 --> 00:37:14,870 10 660 00:37:15,070 --> 00:37:16,150 9 661 00:37:49,390 --> 00:37:50,670 -Mo Mo! -Mo Mo! 662 00:37:51,390 --> 00:37:53,270 Anda jatuh ke matanya 663 00:38:02,910 --> 00:38:03,910 Baiklah, mari kita lanjutkan 664 00:38:03,910 --> 00:38:05,470 Lanjutkan 665 00:38:15,910 --> 00:38:16,670 Giliranmu 666 00:38:17,030 --> 00:38:17,590 Cepatlah! 667 00:38:17,870 --> 00:38:18,590 Ayo cepat! 668 00:38:23,830 --> 00:38:24,790 -Itu jatuh! -Coba kulihat 669 00:38:25,950 --> 00:38:29,670 Ambil selfie dengan seseorang yang Anda sukai 670 00:38:30,230 --> 00:38:34,070 dengan ponsel Anda 671 00:38:34,950 --> 00:38:36,270 Siapa? 672 00:38:44,110 --> 00:38:45,910 [Ini dia telur Paskahnya] 673 00:39:00,470 --> 00:39:01,270 Saya keluar sebentar 674 00:39:01,630 --> 00:39:02,430 Ayo pergi